Gerber Udmurt počitnice kako gre. Kako je nacionalni udmurtski praznik Gerber? Ljubke, drage dežele - Udmurtija

Gerber… hmm… kaj je Gerber? Dajmo, zarolajmo to besedo v jezik - ger-ber! Kako žvenketajo kamenčki. In na misel pride bodisi herbarij, bodisi gerbera s herbalifeom ali celo grozen Kerberos, komu pa aktivistka za človekove pravice Alla Gerber, ki ni nič boljša od Kerberosa). A ne bodite prestrašeni, to je samo ime enega od praznikov, ki so zelo priljubljeni v regiji Udmurt. In dobro je, da nam ni bilo treba izgovarjati drugih besed udmurtskega jezika, saj jih je brez spretnosti veliko težko izgovoriti. No, k bistvu ...

Pred mnogimi stoletji, ko je bilo preživetje človeških skupnosti neposredno odvisno od tega, kako vneto sejejo, orjejo ali mečejo mreže, so bili človeški prazniki vedno bolj vezani na kmetijski koledar. Ljudje Udmurtov ali Votyakov, ki so udobno živeli v Kami in Preduralju, niso bili izjema. Kot mnoge druge sosednje etnične skupine so se tudi Udmurti ukvarjali predvsem s poljedelstvom in pripisovali velik pomen postopku oranja - tako zelo, da so mu posvetili enega svojih praznikov - Gerber.

Ime Gerber izvira iz besed Votyak "hery" - plug in "bere" - za, zadaj, kar že jasno pove, v katerem časovnem obdobju je potekal ta festival. V starih časih so Gerber praznovali spomladi, takoj po koncu oranja in setve, ni imel strogega datuma. Med lokalnimi prebivalci je veljalo prepričanje, da je zemlja po obdelavi noseča in je ni mogoče pred časom poškodovati niti z motiko niti s plugom. V teh dneh je imel kmet pred senožeti zelo kratek počitek, ki je bil namenjen praznovanjem in svetim dogodkom.

V starih časih so v različnih regijah Udmurtije praznik imenovali drugače. Imenovali so ga tudi Gyron Bydton, Kuarsur in Guzh Yuon in celo, Bog odpusti, Pinal Mudor. Toda povsod je bilo dejanje približno enako - člani skupnosti so pod obredi lokalnega poganskega duhovnika v množici hodili po poljih in izvajali kurisko - molili so boga stvarnika Inmarja in njegovega namestnika za plodnost Kylchyna za bogata letina. Nato so opravili daritev – na njivi so zaklali dobro hranjeno tele in z njegovim mesom naredili obredni večžitni kuleš iz različnih vrst žit.

Po svetem prigrizku so ljudje začeli plesati, peti, izbirati neveste in prirejati razne zabave. Dekleta so se oblekla, fantje pa so organizirali tekmovanja, da bi našli njihovo lokacijo. K zabavi je veliko pripomoglo dejstvo, da je morala vsaka gospodinja na dvorišču na praznovanje prinesti bučko lokalne domače vodke-kumiške. Tej točki v programu festivala je bil dan velik pomen. Znano je celo, da je bila mati Katarina Velika, ko je uvedla državni monopol na vodko in prepovedala zasebno destilacijo, v svoji solzni peticiji zaradi praznika naredila izjemo za Votyakove.

Leta so minila in postopoma se je praznovanje Gerberja premaknilo v bolj primeren čas za množična praznovanja - konec poletnega solsticija. Znanstveniki-etnografi še vedno nimajo enotnega mnenja, kako in kdaj pomladne počitnice postalo poletje, obstaja različica, da sta bila prvotno dva Gerberja - zgodnji veliki in pozni majhni. Znano je le, da je bil ob koncu 19. stoletja jasno povezan s Petrovim dnem, na prazniku so se pojavljali pravoslavni duhovniki, Kristus in svetniki pa so bili omenjeni že v besedilih kuriskonov. Verjetno je obstajala značilnost poganskih tradicij, ki so jih povezovale s krščanskimi prazniki.

Po revoluciji je bila tradicija praznovanja Gerberja seveda prekinjena - nikakor se ni ujemala z novo ideologijo. In šele leta 1992 se je praznovanje nadaljevalo. Res je, da v slovesnih dogodkih ni opaziti verskih motivov. Nimajo določenega datuma. Enega od junijskih vikendov na travniku v etnografskem muzeju-rezervatu Ludorvay potekajo tekmovanja za najboljšo narodno nošo in razstave različnih malih ljudskih umetnosti. Še posebej bogato so predstavljeni izdelki iz brezovega lubja - Udmurti so veliki mojstri. Obredna kaša se še vedno kuha na ognju v ogromnih kotlih. Na slavnostnem srečanju-mitingu podelijo priznanja najboljšim pridelovalcem žita.

Osebno predsednik Udmurtije obišče festival in obišče vse trgovine obrtnikov, pri čemer nikoli ne odide brez nakupa. Na ta dan ima lokalno prebivalstvo redko priložnost, da neposredno komunicira s svojim ljubljenim voditeljem in drugimi spremljevalnimi uradniki različnih rangov. Na prazniku se zbere več tisoč ljudi, gostje prihajajo iz različnih regij Rusije in iz tujine. Vsi radi okusijo lokalno kuhinjo, se udeležijo mojstrskih tečajev izdelovanja udmurtskih narodnih piščal in slamnikarstva, se učijo narodnih plesov in umetniškega oblikovanja gline. Pohodnike razveseljujejo narodnozabavni ansambli pesmi in plesov. Star ljudski običaj še naprej živi novo življenje ...

"Po plugu" (gery - plug, take - after) - tako je Gerber preveden iz udmurtskega jezika. Od trenutka, ko je zadnja freza zapustila polje, se je zemlja štela za brejočo in je ni bilo mogoče poškodovati s plugom ali lopato. Ni imel določenega datuma, vendar se je vedno zgodil zadnje dni poletnega solsticija, ko je do spravila sena ostalo zelo malo časa in si lahko kmet vzame kratek oddih, da se obrne k bogovom z molitvijo za dobro žetev.

V starih časih, ko so naši poganski predniki praznovali Gerber, je bilo obveznih več dejanj: obhod po polju, darovanje in kuriskon - skupna molitev celotne skupnosti. Udmurti so prosili Inmarja in Kyldysina za dobro letino: "da bi iz enega zrna zraslo trideset klasov, da veverica ne more užaliti našega polja." Kot žrtev so pogani prinesli bika, kupljenega z darovi celotne skupnosti. Duhovniki so ga zaklali nedaleč od žitnega polja, nato pa so meso dodali obredni kaši, skuhani iz vseh vrst žit: ječmena in ovsa, prosa in ajde. Na Gerberju se še danes kuha obredna kaša, ki jo pogostijo vsi.

No, po kosilu so se začele pesmi, plesi, igre, plesi, konjeniška tekmovanja, kopanje v reki in vožnja na gugalnici. Fantje na Gerberju so skrbeli za svoje neveste, pokazali spretnost in moč, dekleta pa so se trudila pokazati svojo lepoto in najboljše obleke. Med Gerberjem so se nekje igrale poroke, nekje so se kopale mlade ženske, ki so se poročile prejšnjo zimo - ta obred se je imenoval syalty. Mladenke so se morale oddolžiti – z brisačo ali vinom, sicer so jih s šalami in šalami vrgli v reko.

Kasneje, v 18. stoletju, je na gerber, tako kot na druge poganske obrede, začelo vplivati ​​krščanstvo, še kasneje pa se je začelo ujemati z dnevi cerkveni prazniki. Gerber so začeli praznovati na Petrovo, 12. julija. Duhovniki so bili prisotni na obredih, v njihovi navzočnosti so bile žrtve. Duhovniki so služili molitve na odprtem polju, v besedila kuriskonov so vključili imena krščanskih svetnikov - preroka Ilije, Nikolaja Čudežnega delavca, samega Kristusa.

Danes Gerber še zdaleč ni verski praznik. Tatari in Mari, Rusi in Baškirci, Permski sosedje rade volje pridejo na obisk k Udmurtom. Ves ogromen travnik je obarvan z mavrico barv narodnih noš, pesmi tečejo kot neskončna reka, vrtijo se okrogli plesi. Kdorkoli je kdaj obiskal Gerbero, ne bo nikoli pozabil, kako se ljudje lahko zabavajo, kakšne melodične pesmi skladajo, kakšne lepe stvari lahko naredijo z lastnimi rokami ...

Dan Rusije

Dan Rusije ali dan neodvisnosti Rusije, kot so ta praznik imenovali do leta 2002, je eden "najmlajših" javne počitnice v državi. Leta 1994 je prvi predsednik Rusije Boris Jelcin s svojim dekretom podelil državni pomen 12. juniju - dnevu razglasitve državne suverenosti Rusije. Dan Rusije je praznik svobode, državljanskega miru in dobrega dogovora vseh ljudi na podlagi zakona in pravičnosti. Ta praznik je simbol narodne enotnosti in skupne odgovornosti za sedanjost in prihodnost naše domovine.

In Rusija je bila in bo

Nikolaj Račkov

Od zgoraj njen sovražnik sodi,
Predložitev smrti.
In Rusija je bila in bo,
Toda Rusija ne bo izginila.

Vodil bo v gluho močvirje
In pokazali ji bodo lažni ford.
Tam je umrla cela četa,
In Rusija ne bo izginila.

Dobro! - in sprejmi zavist.
Skozi črni prehod bo prišel,
Rusijo bodo oropali do kosti.
In Rusija ne bo izginila.

Svet, kot bomba, bo eksplodiral v zlu,
Vsem bo vroče v peklu.
In sama Rusija bo rešena
In podloži ramo sovražniku.

Moja mala domovina - Udmurtija

Moja mala domovina - Udmurtia!

Drage, drage dežele - Udmurtija!

Vasi, vasi, mesta - Udmurtija!

Skupaj smo s tabo za vedno, Udmurtija!

Čas hiti usodi naproti

To pesem bomo peli o tebi.

Leto za letom živi, ​​cveti

Naša najljubša pomladna regija, Udmurtia!

Iz pravljic in legend rojena Udmurtija!

Zlati šopek Italmas - Udmurtija!

Biseri rosnih kapljic na travi - Udmurtija!

Uho, nagnjeno k tlom - Udmurtija!

Dežela kristalno čistih izvirov - Udmurtija!

Ponosna si na pogum svojih sinov, Udmurtija!

Daješ modrooke hčere, Udmurtija!

Tvoje nežnosti je dovolj za vse, Udmurtija!

V soboto druga maša državni praznik v Udmurtiji - Gerber. Gerber je preveden iz udmurtskega jezika - "po plugu". Z drugimi besedami, to je praznik, povezan s koncem spomladanskih poljedelskih del. Danes si bomo ogledali, kako ta lep državni praznik praznujejo v njegovi domovini v Udmurtiji.

Gerber uradno poteka v Udmurtiji od leta 1992. Pred glavnim republiškim praznikom se majhne gerbere še vedno izvajajo na ravni vasi in regionalnih središč Udmurtije. Glavni praznik pade konec junija in zbere ogromno ljudi iz vse Udmurtije in celo Rusije. Vsako leto je glavni Gerber organiziran v različnih krajih Udmurtije. Letos je to okrožje Kezsky. Od Iževska do Keza približno 170 km. in odšel sem zgodaj zjutraj, da ujamem začetek počitnic.

Pred začetkom poročila želim narediti majhno digresijo.
Čeprav od rojstva živim v Udmurtiji, nisem seznanjen z nacionalnimi tradicijami, ker. moji starši nimajo udmurtskih korenin in so po študiju prišli v Iževsk po sovjetskem distribucijskem sistemu. Zato mi prosim oprostite za nekatere netočnosti.

1. Prvo srečanje z dopustom me je čakalo že na vhodu v vas Kez, nekaj kilometrov pred osrednjim letovanjem. Na vhodu vse goste pričakajo gostitelji praznika v narodna oblačila, ki ustvarja primerno razpoloženje:

3. Gerber se letos praznuje na odprtem polju v bližini vasi Yuski, nekaj kilometrov od vasi Kez. Majhno območje poteka po makadamski cesti. Zelo lepo je bilo videti stroj, ki je polival vodo na temeljni premaz. S tem preprečimo dvigovanje prahu:

4. Parkirišče za avtomobile gostov je organizirano tudi na odprtem terenu:

5. Na praznik je prišlo ogromno gostov:

6. Gerber nekoliko spominja na tatarskega sabantuja ali obratno. A vsekakor je nekaj skupnega. Odprto polje z rahlim naklonom za boljši pogled. Glavni oder je postavljen na dnu pobočja:

7. Prišel sem ravno v času otvoritve počitnic:

9. Začetek počitnic spominja na demonstracijo ali otvoritev olimpijskih iger. Najprej gredo mimo občinstva majhne skupine predstavnikov regij Udmurtije:

10. Na prvi pogled se to morda zdi pretenciozno, vendar ne smemo pozabiti, da je vas in vas, ki hranijo celotno Udmurtijo:

11. Ustvarite poseben okus Narodne noše. Kolikor vem, imajo v vsaki regiji svoje značilnosti:

13. Vsi se srečajo in pospremijo z aplavzom:

14. Skupina Izhevsk dopolnjuje predstavnike Udmurtije:

15. Ne morem si pomagati, da ne bi omenil te gospe. Bodite pozorni na manikuro, nakit in očala. Mislim, da lasulja izgleda zelo dobro. Se vidimo kasneje:

16. Udmurtiji sledijo predstavniki drugih regij, kjer živijo tudi Udmurti. Dejstvo je, da je skupno prebivalstvo Udmurtov v Ruski federaciji 552 tisoč ljudi, od tega 410 tisoč živi na ozemlju Udmurtije, ostalo pa v drugih regijah. Najštevilčnejši so predstavljeni na Gerberju:

18. No, pravzaprav zapre stolpec - Moskva:

19. Medtem se na odru začnejo nastopi različnih skupin:

20. Zvok ni slab, ampak kotalen. Z letnim izvajanjem tako obsežnih počitnic v Udmurtiji bi bil čas, da kupite svojo napravo in ne "hranite" distributerje. Govori mi notranji glas oseba, ki se neposredno ukvarja s profesionalno avdio opremo v Iževsku:

21. No, nadaljujemo:

22. Umetniki se spreminjajo na odru:

23. Vse je zabavno in provokativno. Gostom je všeč:

24. V bližini odra je nagrada za zmagovalca v tekmovanju za najboljšega delavca v vasi. Mimogrede, isti traktor sem videl pred dvema tednoma na:

Tukaj je:

25. Poglejmo, kako se gosti zabavajo poleg odra. Po obodu celotnega polja lahko najdete veliko zabave za odrasle in otroke:

26. Ministrstvo za izredne razmere Rusije na primer ponuja sodelovanje v tekmovanju:

27. Dva udeleženca morata nekaj časa obleči bojno opremo in zadeti tarčo s curkom iz gasilske cevi:

28. Tudi otroci imajo kaj početi poleg gasilskega vozila:

29. Na splošno je bilo na Gerberju veliko narejenega za otroke. Različne atrakcije, igre:

30. Gugalnica:

31. Na celotnem ozemlju Gerberja so takšni znaki. Resnica je v udmurtskem jeziku, ker je praznik udmurtski. Na splošno se mi zdi, da sem bil edini gost na teh počitnicah, ki ni govoril udmurtskega jezika, in to me sploh ni motilo:

32. Veliko zabave je bilo poskrbljeno tudi za odrasle:

34. Narodna udmurtska zabava - kdo bo dlje vrgel ogromen hlod. Naj vam povem, da je impresivno. V povprečju vržejo 4-5 metrov:

35. Učenje igranja na posebno piščalko:

36. Mojstri tkanja:

37. Umetniki so me spomnili:

38. Mojstrski tečaji narodnih udmurtskih plesov:

39. Na voljo je veliko ročno izdelanih spominkov. To ni nekakšna Kitajska za vas, saj se prodaja povsod po svetu:

41. Šli smo ugrizniti:

42. In tukaj je naš prijatelj, daje intervju za tisk:

43. Hranijo se s kašo, kuhano na ognju na stari udmurtski način:

44. In to je tangyra. Starodavno udmurtsko tolkalo, s pomočjo katerega so predniki sodobnih Udmurtov klicali ljudi na praznik ali vojaško akcijo:

45. Na splošno mi je bila organizacija počitnic všeč. Vse je zelo priročno, jasno in dostopno:

46. ​​​​Vredno je dodati, da je Gerber 2015 spremljala močna vročina. Do poldneva se je temperatura dvignila na 35 stopinj:

47. Ljudem ni preprečilo, da bi ta sobotni dan preživeli z veseljem:

48. Morda bom poročilo zaključil s tem okvirom, ker po mojem mnenju v celoti prenaša vzdušje praznika Gerber:

To je vse!

Naročite se na posodobitve tega LJ. Obljubljam veliko zanimivih izletov!

Moja druga potovanja, načrti, misli in fotoreportaže.

21. junij 2015, 16:10

V soboto še en množičen državni praznik v Udmurtiji - Gerber. Gerber je preveden iz udmurtskega jezika - "po plugu". Z drugimi besedami, to je praznik, povezan s koncem spomladanskih poljedelskih del. Danes si bomo ogledali, kako ta lep državni praznik praznujejo v njegovi domovini v Udmurtiji.

Gerber uradno poteka v Udmurtiji od leta 1992. Pred glavnim republiškim praznikom se majhne gerbere še vedno izvajajo na ravni vasi in regionalnih središč Udmurtije. Glavni praznik pade konec junija in zbere ogromno ljudi iz vse Udmurtije in celo Rusije. Vsako leto je glavni Gerber organiziran v različnih krajih Udmurtije. Letos je to okrožje Kezsky. Od Iževska do Keza približno 170 km. in odšel sem zgodaj zjutraj, da ujamem začetek počitnic.

Pred začetkom poročila želim narediti majhno digresijo.
Čeprav od rojstva živim v Udmurtiji, nisem seznanjen z nacionalnimi tradicijami, ker. moji starši nimajo udmurtskih korenin in so po študiju prišli v Iževsk po sovjetskem distribucijskem sistemu. Zato mi prosim oprostite za nekatere netočnosti.

1. Prvo srečanje z dopustom me je čakalo že na vhodu v vas Kez, nekaj kilometrov pred osrednjim letovanjem. Na vhodu vse goste srečajo gostitelji praznika v narodnih oblačilih, kar ustvarja ustrezno razpoloženje:

3. Gerber se letos praznuje na odprtem polju v bližini vasi Yuski, nekaj kilometrov od vasi Kez. Majhno območje poteka po makadamski cesti. Zelo lepo je bilo videti stroj, ki je polival vodo na temeljni premaz. S tem preprečimo dvigovanje prahu:

4. Parkirišče za avtomobile gostov je organizirano tudi na odprtem terenu:

5. Na praznik je prišlo ogromno gostov:

6. Gerber nekoliko spominja na tatarskega sabantuja ali obratno. A vsekakor je nekaj skupnega. Odprto polje z rahlim naklonom za boljši razgled. Glavni oder je postavljen na dnu pobočja:

7. Prišel sem ravno v času otvoritve počitnic:

9. Začetek počitnic spominja na demonstracijo ali otvoritev olimpijskih iger. Najprej gredo mimo občinstva majhne skupine predstavnikov regij Udmurtije:

10. Na prvi pogled se to morda zdi pretenciozno, vendar ne smemo pozabiti, da je vas in vas, ki hranijo celotno Udmurtijo:

11. Narodne noše ustvarjajo posebno barvo. Kolikor vem, imajo v vsaki regiji svoje značilnosti:

13. Vsi se srečajo in pospremijo z aplavzom:

14. Skupina Izhevsk dopolnjuje predstavnike Udmurtije:

15. Ne morem si pomagati, da ne bi omenil te gospe. Bodite pozorni na manikuro, nakit in očala. Mislim, da lasulja izgleda zelo dobro. Se vidimo kasneje:

16. Udmurtiji sledijo predstavniki drugih regij, kjer živijo tudi Udmurti. Dejstvo je, da je skupno prebivalstvo Udmurtov v Ruski federaciji 552 tisoč ljudi, od tega jih 410 živi na ozemlju Udmurtije, ostali pa v drugih regijah. Najštevilčnejši so predstavljeni na Gerberi:

18. No, pravzaprav zapre stolpec - Moskva:

19. Medtem se na odru začnejo nastopi različnih skupin:

20. Zvok ni slab, ampak kotalen. Z letnim izvajanjem tako obsežnih počitnic v Udmurtiji bi bil čas, da kupite svojo napravo in ne "hranite" distributerje. To je notranji glas osebe, ki se neposredno ukvarja s profesionalno zvočno opremo v Iževsku, ki govori v meni:

21. No, nadaljujemo:

22. Umetniki se spreminjajo na odru:

23. Vse je zabavno in provokativno. Gostom je všeč:

24. V bližini odra je nagrada za zmagovalca v tekmovanju za najboljšega delavca v vasi. Mimogrede, isti traktor sem videl pred dvema tednoma v paviljonu Republike Belorusije na:

Tukaj je:

25. Poglejmo, kako se gosti zabavajo poleg odra. Po obodu celotnega polja lahko najdete veliko zabave za odrasle in otroke:

26. Ministrstvo za izredne razmere Rusije na primer ponuja sodelovanje v tekmovanju:

27. Dva udeleženca morata nekaj časa obleči bojno opremo in zadeti tarčo s curkom iz gasilske cevi:

28. Tudi otroci imajo kaj početi poleg gasilskega vozila:

29. Na splošno je bilo na Gerberju veliko narejenega za otroke. Različne atrakcije, igre:

30. Gugalnica:

31. Na celotnem ozemlju Gerberja so takšni znaki. Resnica je v udmurtskem jeziku, ker je praznik udmurtski. Na splošno se mi zdi, da sem bil edini gost na teh počitnicah, ki ni govoril udmurtskega jezika, in to me sploh ni motilo:

32. Veliko zabave je bilo poskrbljeno tudi za odrasle:

34. Narodna udmurtska zabava - kdo bo dlje vrgel ogromen hlod. Naj vam povem, da je impresivno. V povprečju vržejo 4-5 metrov:

35. Učenje igranja na posebno piščalko:

36. Mojstri tkanja: