Objave 1 - 20 od 88
Na veličasten praznik, čist, svetel
Čestitke iz srca.
Na Uraza Bayram pusti misli
Bistri in čisti bodo.
V vaši hiši bo mir,
Ljubljeni živijo v sreči.
V veri močni in globoki
Našli bodo navdih.
Ne poznam islamskih tradicij,
Ker imam drugačno vero.
Toda želim si, da moja srca sijejo
Na praznik z lučjo dobrote, čistosti!
Naj prinese Eid al Fitr
Reke sreče z močnim tokom!
In ljubezen, kot ljubica, se širi
Vsak dom ima svoje dobrote!
Čestitke za svetel praznik Uraza Bayram! Želim vam mir, blaginjo in ljubezen. Naj bo ta dan vaša miza polna slastnih dobrot, vaša duša pa naj bo polna sreče! Uspevaj in živi dolgo, naj bodo tvoji otroci vedno zdravi in veseli. Vesel praznik posta!
Eid al Fitr prinesel
Velikodušnost priboljškov.
To je muslimanski praznik -
Veselo, sveto.
Naj praznujejo mladi in stari
Blagoslovljen dan.
Zdravja in vse dobro vsem
Ta dan je svet!
Bliža se Eid al Fitr.
Spoznaj ga kmalu!
Prinaša veselje in srečo,
Torej pripravite mizo
In pogostite vse svoje goste.
Ne gojite grenkih zamer,
Iz dna srca boste vsem odpustili.
Usmiljenje, tolažba
Naj živijo v vaši hiši.
Naj bo jasen praznik prekinitve posta
Prišel bo v vaš čist, svetel dom.
Razpoloženje bo čudovito
In uspeh vas čaka v vsakem poslu.
Naj prinese Uraza Bayram
Imate srečo, mir in prijaznost.
Naj veter žalosti odnese,
Naj življenje vedno cveti.
Muslimani, prišel je sveti dan,
V srcu boš našel vesel pomol,
Tako da od tega trenutka in za vedno in za vedno,
Allahova ljubezen mi je ogrela dušo!
Tako da v hiši vladata mir in harmonija,
In v tem ni bilo nesoglasij!
Naj bo vaša vest čista kot islam,
Z čudovite počitnice Eid al Adha!
Po ramazanu pride k nam,
Svetel, vesel praznik, Uraza Bayram!
Zberite svoje najdražje in prijatelje v svojem domu,
Prekinite post z njimi praznična miza.
Čestitke za praznik, Allah te reši,
Vedno bo pomagal in krepil v veri!
Naj bo v družini sreča, veselje in mir,
Želim vam veliko sreče v vseh zadevah!
"Eid Mubarak!" - lep praznik danes,
Dan za darila in odpuščanje,
Za prijateljstvo, pomoč in ustvarjanje,
Za pobožnost, moralno popolnost!
Naj sreča ne zapusti vaše hiše,
Naj otroški smeh teče kot reka v njej,
Naj njegove nesreče obkrožijo
Allah vas blagoslovi!
Praznik miru in dobrote,
Sonce, svetloba in toplota!
Čestitke vernikom
Srečen Uraza Bayram!
Bodite srečni, zdravi,
Pa naj bo doma
Naj vam bo srce toplo
Praznik Uraza Bayram!
Danes je praznik Uraza Bayram.
Koran berejo povsod v mošejah.
Ljudje so polni zabave in sreče.
Slavijo Alaha in Poslanca.
Danes so vsi srečni. Naj bo vedno tako!
Eid al Adha! Eid Mubarak!
Naj veselje sije
srčnost, toplina,
In naj pride sreča
Danes v vsakem domu.
Ker vsak musliman
Danes vam bo povedal:
Ni lepšega praznika
Kot Uraza Bayram!
Ohranjanje strogega posta
Zgradili smo most do Boga
In prišel v naše veselje
Praznik Uraza Bayram.
Dobro jejte in se zabavajte
Ne skoparite z darili
Velikodušno dajte revnim
Spomnite se svojih prednikov.
Ljudje častijo Allaha
Uraza Bayram je prišel.
Brez strahu lahko praznujete
Tako je rekel Veliki Bog!
v muslimanskih spisih
Za vedno je zabeleženo
Dan ljubezni in sočutja
In družinsko gnezdo.
Tukaj je konec sveti ramadan -
V islamu se praznuje Eid al Fitr.
Naj bo hiša radodarna z dobrotami,
Naj mir in razsvetljenje prideta v vašo dušo.
Na svet boste gledali s hvaležnostjo,
Občutite vso njeno lepoto in svetost.
Naj se vaša srca napolnijo s toplino,
Dobre misli se vračajo v prijaznosti.
Sveti ramadan se je končal!
Prišel je najsvetlejši dan - Ramazanski bajram.
Naj bo danes miza polna hrane,
In na hišo trka milijon gostov.
Živi še naslednjih sto let
Osvetlil bo s čisto in nebeško svetlobo,
Sorodniki vedno živijo srečno
In vera ne bo nikoli zapustila!
Posta je konec, soseska je hrupna,
Pošiljam ti čestitke.
Želimo vam srečo in zdravje
Naš praznik je Uraza Bayram.
Naj Allah vedno pomaga
V dobrih delih in dejanjih.
Želim moč vašim telesom
In vedno prijaznost do src.
61
Na svetu je veliko različnih religij,
Vendar spoštujemo poglede drug drugega,
In Uraza Bayram je vaš glavni praznik,
In za to vam iskreno čestitamo.
Danes vam želimo blaginjo,
Ljubezen, potrpežljivost in močna vera,
In na koncu bomo dodali,
Da vas občutek za mero ne pusti na cedilu!
55
Objave je konec
Praznik je prišel
Daj no, dragi starešina,
Sedimo za mizo
In pozabi na posel,
Jemo, kar nam je Allah poslal,
Pilaf z barberryjem,
jagnjetina balyk,
Jej, ni treba biti sramežljiv stari,
Super počitnice
Eid al Adha,
Praznovali ga bomo do jutra,
Naša miza je polna
In šotor je udoben,
Ponoči bomo zakurili velik ogenj,
Se bomo pogovorili
Pijmo čaj
Jejte sladkarije in slavite Alaha.
40
Pišem vam z željo, da vam čestitam ob prihodu blagoslovljenega praznika - Ramazanskega bajrama! Ta dan je vir enotnosti in združevanja muslimanov, simbol velikodušnosti, prijaznosti in duhovnega dviga. In seveda simbol obilja! Naj vas veselo razpoloženje, ki vas spremlja danes, ne zapusti skozi vse leto in vas nasmehi ljubljenih obkrožajo vse življenje. Zdaj pa pohitite k praznični mizi! Blagoslovljen praznik!
36
Sveti post je mimo,
Bog nam je dal moč, da smo zdržali.
Danes je poseben, praznični dan,
Trajalo bo 3 dni!
Naj sprejme molitve in izboljša stvari
V vaše srce bo prinesel toplino in mir.
Vesel praznik, draga! Sreča in potrpljenje!
Naj bo Gospod z vami!
33
Ves mesec ramadan
Treba je zdržati
Čakamo na Uraza Bayram,
Za divjanje.
Ne pozabite na dopust
Brez bolnikov, brez beračev.
Kdo nas obiskuje? Vstopi!
Hrane bo dovolj za vse!
Gostoljubni dnevi
Sladkarije, piškoti,
Obiščite nas tudi vi
Na blagoslovljen dan!
32
Ne obžaluj ničesar za Boga:
Brez dela, brez časa, brez žrtvovanja,
Bog blagoslovi te ljudi
Da so vedno čisti in zvesti.
Iskreno želim zdravje svojim najdražjim,
Naredil nekaj - ne vprašaj v zameno,
Če ciljaš visoko, boš končal nizko,
Le pravični se bodo dvignili s kolen.
Zvesti, vse je v tvojih rokah,
Na ta praznik ne varčujte dobrote za revne,
Vsevidni Allah vidi vse,
Zvestim bo odvzel težave.
Srečo, bratje, naj vam podeli Vsemogočni!
Naj pride Uraza Bayram!
Naj vam Allah podari zdravje in blaginjo
Delo žuljave roke!
32
Ramazan se je končal
Prišel je Eid al Fitr.
In nasmeh pristaja vsem
"Eid Mubarak, salam!" - "Salam."
Čestitke moj prijatelj
Bodite prijazni in čiste duše,
Naj zabava vlada povsod
To je tako velik praznik.
Naj težave ne najdejo vašega doma
V njem bo veselje in ljubezen.
Sedimo za veliko mizo
In še enkrat si čestitajmo.
31
Tako je prišel dan, ko ves muslimanski narod praznuje konec svetega ramazana. Na ta dan vsi ljudje, ki izpovedujejo islam, pripravljajo dušo in telo. Naj vas to stanje popolne čistosti spremlja vse življenje. Živite z mirom v srcu, z ljubeznijo v očeh, s pozitivnimi mislimi v glavi, z iskrene besede na ustnicah in dobra dela v roki.
26
Torej je norost minila
Ostalo je veliko moči.
Ni nam žal. Nesmisel.
Slavili smo Alaha.
Čestitke vsem, vsem, vsem.
To je običajna zadeva.
Vem, da bomo vsi uspešni.
Allah bo dal pomoč.
25
Čestitke za svetel praznik Eid al-Adha! Želim vam mir, blaginjo in ljubezen. Naj bo vaša miza na ta dan obilja polna slastnih dobrot, vaša duša pa vesela! Uspevaj in živi dolgo, naj bodo tvoji otroci vedno zdravi in veseli. Srečno prekinitev posta!
17
Muslimani, prišel je sveti dan,
V srcu boš našel vesel pomol,
Tako da od tega trenutka in za vedno in za vedno,
Allahova ljubezen mi je ogrela dušo!
Tako da v hiši vladata mir in harmonija,
In v tem ni bilo nesoglasij!
Naj bo vaša vest čista kot islam,
Vesel Eid al-Adha!
16
Konec dolge objave
Vsem je dvignil duha
In prihaja velik praznik -
Eid al Adha.
Vsi bodo obiskali
Jejte in se zabavajte
Reveže je treba nahraniti
moli k Allahu
Na ta dan se bere Koran
Za veliko mizo
Združuje vse ljubljene
Gostoljuben dom.
12
Najpomembnejšemu, najsvetlejšemu,
Na blagoslovljeni dan Eid al-Adha,
Praznujemo in se zabavamo
Eid Mubarak, Eid Mubarak!
Ramadan je mimo,
In zbral je vse muslimane,
Tako, da lahko vsak pove drugemu
Eid Mubarak, Eid Mubarak!
Želim vsem na svetu
Toplina, harmonija, ljubezen.
Navsezadnje je to glavni dan islama
Konec koncev je to dopust za dušo.
Končuje se najstrožji in najstrožji post vseh muslimanov – ramazan. Že zadnji dan dolge abstinence, z začetkom sončnega zahoda, se ves muslimanski svet začne aktivno pripravljati na Uraza Bayram - praznik konca posta. To svetlo praznovanje je povezano z očiščenjem grehov in nadaljevanjem prenovljenega življenja. Verniki so se postili skoraj mesec dni, ne da bi naredili požirek vode ali drobtinico kruha. podnevi. Šele ob mraku v ramadanu so lahko jedli in si nabrali moči za naslednji dan najstrožje omejitve. Seveda po takih preizkušnjah s posebnim strahom in veseljem pričakuješ osvoboditev od njih. Že 3-4 dni pred začetkom Uraza Bayrama se vsa družina začne pripravljati na praznik. Odrasli moški pripravljajo darila, ženske perejo hišo in čistijo dvorišče, otroci berejo knjige o muslimanskih običajih in tradicijah. Ko pripravljate čestitke prijateljem in sorodnikom za Uraza Bayram, jih lahko napišete v svojem maternem, tatarskem jeziku. Čestitke v tatarščini se izgovarjajo tudi na praznični mizi, slišijo jih na koncertih in organiziranih prireditvah. Če nimate dovolj časa in je veliko sorodnikov, jim lahko pošljete SMS čestitke za Uraza Bayram.
Vesele čestitke za praznik Uraza Bayram
Post se je končal, duše in telesa so očiščeni: prišel je čas za veselje in veselje. Posebno veselje in vznesenost doživljajo verniki, ki jim je uspelo, da ob upoštevanju vseh njegovih težkih omejitev nikoli ne prekinejo posta. Takšni muslimani dojemajo čestitke za Eid al-Fitr kot osebne, prijazne besede, namenjene samo njim.
Prišla je ta praznična ura,
Slavni Allah nam je naklonjen!
Veselo bomo praznovali praznik Bayram!
Dan nam je bil za potrpežljivost in zvestobo!
Vsem vernikom želimo dobro zdravje,
Mir topline in zanesljivo zavetje!
Prvi dan v mesecu po postu,
Prekinimo post na Shawwalu, razlog je jasen,
Eid al Fitr odpravlja prepoved pri nas,
Ramadan je minil in ni ga več.
Prerok Mohamed nam je dal Koran,
Zaščitil me je pred ginom in grehom,
Vesel in prazničen dan za muslimane,
Zdaj se lahko vsi postimo.
Naj vaši družini in prijateljem ne bo dolgčas,
In odprejo vam vrata v hiši,
Prinesite darila za veliko družino,
Molite Allaha za srečo in veselje.
Takoj ko se sonce pojavi na nebu,
K Allahu bom prišel z molitvijo,
Naj mi pošlje neskončno svetlobo,
Za ljubezen bom molil zate.
Tako, da nas Eid al Fitr spomni,
O dobrih in duhovnih dejanjih,
Sem kot sin na kolenih, poslušen,
Z molitvijo kličem ALLAH-a -
Varuj naše življenje pred grehom,
In daj mi malo ljubezni,
Naj živimo s tabo v ljubezni.
Čestitke za Uraza Bayram v tatarščini in arabščini
Na svetu živi več kot 7 milijonov Tatarov; večina jih je Rusov. Tudi mnogi ruski Tatari se postijo in praznujejo vse Državni prazniki. Ramazanski bajram je za tatarske vernike najsrečnejše obdobje. Seveda bodo vaši muslimanski prijatelji in znanci iskreno veseli, če jim podarite razglednico s čestitkami za Ed al Fitr v tatarskem jeziku. Če težko najdete pesmi ali druge čestitke v maternem jeziku svojih prijateljev, vam bo naš izbor pomagal.
Uraza beyram belen sezne chin kunelden kotlyym! Bekhet, isen saulyk Khodai birsen barygyzga!
Eid Mubarak! Eid Mubarak! O, tvoj blagoslov je vstal na ta dan! Čestitam celemu planetu in želim vam srečo, ljubezen, blaginjo in živite do naslednjega Eid al-Fitra. Naj Allah varuje vašo dušo in srce. Ne bodite zviti, bodite poslušni in upoštevajte vse tradicije naših ljudi in srečni boste v življenju.
Dobre SMS čestitke za Uraza Bayram
Verjetno ima vsak od nas prijatelje, ki živijo v drugih mestih in državah. Pisma bodo do njih prispela dolgo, klici pa so zdaj dragi. Druga stvar so kratka telefonska sporočila. Pošljite SMS čestitke za Eid al-Fitr svojim prijateljem in družini: z veseljem bodo prejeli novice od ljubljenih na ta svetel dan.
Praznujemo svetel praznik,
Pozdravljamo Eid al Fitr!
Zjutraj gremo v mošejo,
Tam bo pel mujezin.
Vsem bomo čestitali,
In srečaj sorodnike in prijatelje,
Za spodbujanje sorodnikov,
Daj miloščino
Miza je brez dvoma čudovita
Priboljškov bo veliko.
Po mesecu ramadanu
Praznik bo trajal tri dni.
Allah nam je dal praznik,
Ves muslimanski svet se veseli.
Velik praznik - sreča za vse,
Vsi so veseli novih gostov.
Zabava in iskren otroški smeh -
To je Uraza Bayram.
Čestitke vsem muslimanom,
Eid al Fitr je prišel k nam,
Danes se odpravimo
Postni mesec ramadan.
Lahko imate hrano in pijačo
Postavite ga na naše mize,
Danes bodo vsi polni,
Po ramazanskem postu.
Pridobite vsa darila
In ga prinesite svojim najdražjim v hišo,
Naj stvari ostanejo
Za več kasneje
Čestitke za Uraza Bayram v tatarskem in ruskem jeziku
Večina verujočih muslimanov, ki živijo v Rusiji, meni, da je tatarski jezik njihov materni jezik. Vendar pa mnogi muslimani živijo v mešanih družinah in si za sporazumevalni jezik izberejo ruščino: tako je lažje. Pošljite čestitke za Uraza Bayram v tatarščini in ruščini v e-pošti in razglednicah - tako izrazite svoje spoštovanje do tradicije in vere svojih prijateljev.
Danes je praznik Uraza Bayram!
Ves islam se veseli in zabava.
In na sveti dan prekinitve posta
Allahu pošiljamo zahvalo.
Za testiranje nas
In poslana na ta svet, da nosi
Zakoni, resnica in Koran.
Lekcija o abstinenci je bila učena,
Za to, bratje, rima za vas!
V blagoslovljenem mesecu ramadanu,
Bliža se praznik Uraza Bayram.
Posta je konec, duša je čista,
Prišla je noč usode.
Zjutraj se zberemo v mošeji,
Poiščimo mir in tišino.
In naj Allah odloči
Kako velik je podvig našega duha.
Uraza gaete bәyrәme belen ikhlastan tabrik itәm. Sinen kebek imanly, yash, sabyr, nykly ruhly din kardashem bulganga min chyn kүңelemnәn sөenәm. Һәm kilәchәk tә dә shul doreslek yulynda, Allah kushkan namaz yulynda bulyrsyң һәм үzenңә bashkalarny da aidarseң digәn izge telҙкә kalam. Allaһ sinen kylgan dogalarynny kabul kylyp, fareshtәlәr sina uggan yullar, mul tabynnar һәm kaya gyna barma gel namusly imanly keshelәr genә ochratsyn. Tәnen, җanyң һәrchak sәlamәt bulyp һәr el shulai urazalar totyp, gaeten, korbanyn kүp ellar bәyrаm itәrң nasyp bulsyn.
Ko pošiljate čestitke za Uraza Bayram v ruščini, arabščini ali tatarščini, izberite poetično obliko svojih sporočil ali preprosto podpišite kartico »s svojimi besedami«. Lahko ga pošljete prijateljem iz drugih mest smešen SMSČestitke za Uraza Bayram. Naučite se verz v tatarščini in preberite čestitke svojim tovarišem v njihovem maternem jeziku - vaši prijatelji bodo z veseljem slišali prijazne besede.
Na veličasten praznik, čist, svetel
Čestitke iz srca.
Na Uraza Bayram pusti misli
Bistri in čisti bodo.
V vaši hiši bo mir,
Ljubljeni živijo v sreči.
V veri močni in globoki
Našli bodo navdih.
3 SMS - 200 znakov
Ne poznam islamskih tradicij,
Ker imam drugačno vero.
Toda želim si, da moja srca sijejo
Na praznik z lučjo dobrote, čistosti!
Naj prinese Eid al Fitr
Reke sreče z močnim tokom!
In ljubezen, kot hostesa, se širi
Vsak dom ima svoje dobrote!
4 SMS - 239 znakov
Naj Uraza Bayram
Dala vam bo veliko sreče!
Živite v miru in blaginji,
Naj bo zdravje v redu!
Naj vas Allah obvaruje pred škodo
Naj mir kraljuje v vaših srcih!
Naj bodo vaše misli čiste
In vse sanje se uresničijo!
4 SMS - 220 znakov
Ramadan se je končal
In prišel je Uraza Bayram.
Ne obžalujemo prijaznih besed
Za prijetne domove.
Naj ti Allah pomaga
Sreča, veselje pošilja.
Svetle misli, dobra dela,
Da bi vsem uspelo.
3 sms - 191 znakov
Praznik miru in dobrote,
Sonce, svetloba in toplota!
Čestitke vernikom
S čistim Uraza Bayramom!
Bodite srečni, zdravi.
Dobro je biti doma.
Naj vam bo srce toplo
Praznik Eid al Fitr!
3 sms - 192 znakov
Čestitam vam za praznik Uraza Bayram in iz srca želim odpreti vrata novi sreči, odpreti svojo dušo novim dobrim delom, nikoli ne pozabiti na usmiljenje in čast, vedno iti skozi življenje z dobrim upanjem in čista vest.
4 sms - 237 znakov
Eid al Fitr je prišel,
Objave je konec, čestitke
Želim živeti življenje v izobilju,
Želim vam harmonijo in srečo.
Naj gorijo luči na ta dan
Želim vam uspeh, razumevanje
Želim si, da bi se vse sanje uresničile
Želim vam, da ne poznate izgube in obupa.
4 SMS - 244 znakov
Naj bo jasen praznik prekinitve posta
Prišel bo v vašo čisto, svetlo hišo.
Razpoloženje bo čudovito
In uspeh vas čaka v vsakem poslu.
Naj prinese Uraza Bayram
Imate srečo, mir in prijaznost.
Naj veter žalosti odnese,
Naj življenje vedno cveti.
4 SMS - 238 znakov
Eid al Fitr prinesel
Velikodušnost priboljškov.
To je muslimanski praznik -
Veselo, sveto.
Naj praznujejo mladi in stari
Blagoslovljen dan.
Zdravja in vse dobro vsem
Ta dan je svet!
3 SMS - 184 znakov
Čestitam vam za praznik Uraz Bayram in iskreno želim, da Allah sprejme žrtve vaše duše in v zameno pošlje dobroto in usmiljenje. Naj bo v vaši hiši lahkotno in udobno, naj upanje in ljubezen vedno živita v vašem srcu!
Čestitam za vesel praznik Eid al Adha! Naj vam blaginja omogoči, da pomagate tistim v stiski in razveselite svoje ljubljene z darili. Naj duša postane čista od žalitev. Naj Allah sprejme vašo iskreno molitev in podari svojo milost vam in vaši družini!
Eid Mubarak, Allah Akbar, moj prijatelj,
Naj vaša duša najde islam
Toliko več je treba vedeti.
In sprejmite resnico za svojo družino.
Eid al Fitr praznujte v hiši
Povabite svoje najdražje
Ne pozabite na tiste, ki so blizu na počitnicah,
In predniki bi morali tudi videti.
Na Eid al Fitr ti želim ljubezen,
Ob prazniku muslimanskih ljubljenih, čestitke,
Sreča in skrb, veselje, ljubezen,
Danes zaželi vsej svoji družini.
V Koranu sem našel prave besede
In žalostna duša je pela z dobroto,
Veselite se z mano, z vero muslimanov,
In islam vam bo pomagal pri iskanju.
Eid Mubarak dragi, Allah Akbar,
Čestitke za dan Eid al-Adha,
Stojim pred vami in vašo družino,
Bolj kot življenje, ljubim te.
Bodite srečni, zdravi, veseli,
Praznujte praznik na "smeti",
Molimo proti usodi,
Vsi priznavamo svojo ljubezen Mohamedu.
Islam raste, živi v duši,
In še več muslimanov prihaja
Preživeti mesec ramadan
Praznovanje Eid al-Adha.
Ko smo dostojno preživeli veliki mesec ramadan, praznujmo njegov konec, zabavajmo se danes za prihodnost! Vesel praznik vam z Uraza-Bayram! Dajte miloščino velikodušno, pokličite goste! Poglejte bolj veselo, smejte se glasneje, bodite pozorni na vse v vaši bližini in, verjemite v najboljše, ne naveličajte se delati za srečo svoje družine!
Danes vsi muslimani praznujejo svoj praznik - Uraza Bayram. Vsem vernikom iz srca čestitamo ob tem svetlem prazniku in vam želimo vse dobro z vsem svetom. Naj vam sonce ogreje duše. Dajemo vam vero in upanje, da bo vse zelo dobro za vas.
