Искусство японского тату
В искусстве востока есть такой принцип – прекрасное меньше всего доступно глазу, наибольший эффект производит то, что видишь редко. Это часть японской традиционной культуры, и без нее японцы потеряли бы свое чувство прекрасного. Этот принцип относится и к японским татуировкам.
История татуировки японских мастеров
В прошлом татуировки были запрещены в Японии, за одним необычным исключением. Татуировки разрешались только пожарным, поэтому они украшали свое тело весьма затейливыми рисунками. Считалось, что в случае гибели пожарного его можно будет по ним опознать. Всем прочим, в том числе государственным служащим и тем, кто занимался спасением людей, татуировки запрещалось делать законом. Также изображения наносились на тела преступников и заключенных.
Однако в 17 веке положение дел изменилось. Причиной тому была отмена пометок татуировками преступников. Расписные рисунки на теле стали разрешены как среди обычных людей, так и в кланах якудза. Тем не менее, до сих пор ношение татуировки в Японии не поощряется.
Мастера передавали искусство росписи тела ученикам. Для того, чтобы стать специалистом, ученик был обязан в течение нескольких лет быть "тенью мастера", другими словами, обучаться этому ремеслу, все время находясь вместе с учителем. Только через длительное обучение осваивалась техника нанесения изображений и понимание того, какие рисунки сочетаются между собой, а какие нет.
В традиционной японской культуре тату существует множество традиционно совмещающихся изображений. Нампример, львы, драконы и демоны располагаются рядом с цветами, обозначая равновесие силы и красоты.
Современные японские мастера татуировки, как и в прежние времена, пользуются ручным способом росписи тела, не используют электрические татуировальные приборы.
Японские татуировки и их значение на русском.
Японские татуировки составляют три типа: иредзуми, гаман и какуси-боро.
Иредзуми (хоримоно). Этим словом обозначались изображения, присущие якудза. Они покрывала всю спину, грудь, руки и бедра. В современном значении иредзуми – просто татуировка в японской манере.
Иредзуми
Гаман. Такие татуировки наносили знатные мужчины, которые хотели показать свою мощь, храбрость и мужество.
Какуси-боро – необычный тип татуировки, который наносили в подмышечных впадинах или на внутреннюю часть бедра только женщины. Обычно это делалось путем наполнения порезов рисовой мукой. Такую татуировку могли узреть лишь самые близкие люди, она становилась видна на теле, разгоряченном любовными утехами или после водных процедур.
Сюжет японской татуировки очень важен. Каждая составляющая всего изображения обязана содержать смысл и характеризовать человека с татуировкой. К примеру, карп означает счастье и процветание, кролик – плодовитость, тигр – храбрость и невероятную мощь. Пионы являются знаком везения, сакура символизирует недолговечность бытия, клен обозначает любовь.
Японская татуировка дракон
Наиболее популярное изображение в Японии – дракон. В татуировке этой страны дракон имеет части тел других животных, это могут быть уши быка или змеиное тело. Полагают, что это сказочное существо дарит везение, а если дракон опутывает меч, то это обозначает великую силу.
Иностранные татуировщики зачастую допускают грубые ошибки из-за того, что не разбираются в японских символах.
Японские татуировки иероглифы
Наиболее знамениты татуировки японских иероглифов Канджи. Этот вид росписи тела обладает необыкновенной красотой и разнообразием. Мастерски нанесенными знаками традиционного каллиграфического письма страны восходящего солнца можно рассказать все о себе.
Значения иероглифов канджи
Кроме этого, популярны изображения фантастических животных. Это может быть рыба Кои, полубык - полудракон, который приносит радость и богатство.
Видео о японских татуировках
В видео рассказывается об истории нанесения рисунков на кожу в стиле страны восходящего солнца.
Жанр статьи - Татуировки Японии
Доказано, что татуировки в японском стиле возникли тысячи лет назад, но за это время ни капли не растратили свою популярность. Кроме того, такие тату считались особенно влиятельными, их носили высокопоставленные люди, такие как король Дании, Фридрих IX и, по неофициальным данным, Николай II.
К слову говоря, в настоящее время на татуировки в Японии существует неписаный запрет. По крайней мере, власти не принимают тату, как искусство. Все дело в стереотипах, по которым человек с татуировкой считается участником мафии, промышляющий грязными делами.
Япония – страна с необычными традициями и символикой, совершенно непохожая на то, к чему мы привыкли. Местная культура завораживает нас, именно поэтому, раскрашивая свое тело в этом стиле, мы стараемся частично дотронуться до ее загадок.
Японский стиль нельзя не заметить, только один взгляд на потрясающие эскизы завораживает. Больше всего пользуются популярностью татуировки японского дракона, расписанного яркими цветами. По поверью, тату мифологического существа способно защищать человека от огня. Часто в этом стиле можно увидеть необычные комбинации, объединяющие в рисунке агрессивность животных и безмятежность цветов. Это показывает человеку, что все на свете должно быть сбалансировано.
Изображение сакуры на теле, тоже, весьма символично. Это дает понимание, что жизнь коротка, словно расцветающий и вмиг опадающий цветок сакуры.
Мастера японской татуировки – это настоящие специалисты своего дела. Прежде, чем взять в руки иглу, необходимо изучить каждую деталь эскиза, углубиться в бездонную историю этой культуры.
По наиболее распространенной версии в V в. до н. э. татуировка была заимствована у Китая, где использовалась с XI в. до н. э. В III в. н. э. китайские путешественники, посетившие Японию, отметили в хронике Сан-куочи, что люди знатного происхождения здесь отличаются от простонародья тем, что носят на лицах рисунки. По другой теории татуировка проникла в Японию в глубокой древности благодоря Айнам жившими по соседству с японцами в период с 7000 по 250 год до н.э. Наиболее распространенная среди самих японцев легенда гласит что, мифический правитель Японии Джимму (660-585 д.н.э.) носил настолько эффективные татуировки, что восхитил царицу Сенойататару сложившую в их честь поэму. Поэтому в Японии до 500 года украшение тела татуировкой было привилегией императоров, позднее оно превратилось в декоративное искусство.
Благоприятный климат для бурного развития искусств, созданный историческими событиями XVII в., поспособствовал возникновению прекрасной художественной татуировки как отдельной ветви искусства. Со временем тату-мода стала обязательной в определенных общественных кругах. В начале XIX в. в крупнейшем японском городе Эдо (нынешний Токио) татуирование тела прижилось настолько, что в списке семи чудес столицы наверняка оказался бы ремесленник, не имеющий накожных рисунков.
Чтобы привлечь внимание клиентов начинают украшать свое тело красивыми татуировками куртизанки. С помощью татуировок ойран и таю обходили запрет на демонстрацию обнаженного тела. Покрытая разноцветными узорами кожа казалась некой имитацией одежды, делая при этом женщину еще более соблазнительной. Нетатуированными в этом случае оставались только лицо, ладони и ступни. Нередко между ойран и ее партнером возникали сильные чувства, и тогда они татуировались вместе. Например, в знак верности друг другу на руки наносились родинки, так чтобы при сцеплении ладоней метки взаимно прикрывались большими пальцами рук. Накалывались имена возлюбленных, сопровождающиеся иероглифом иноти - судьба, что по-русски можно трактовать как любовь до гроба.
Частью японской традиции являются татуировки цветов: пион символизирует богатство и удачу, хризантема - решительность и самообладание, сакура - "мы на этой земле всего лишь гости"
.
Самураи делали татуировку в виде цветов сакуры и хризантемы, давая понять тем самым, что они могут умереть на поле сражения в любой момент и для этого у них достаточно решимости. Недолгий жизненный цикл японской вишни - мимолетность жизни. А жизнь самурая была подобна цветению сакуры.
Татуировка в виде розовых цветов цветущей вишни прославилась и далеко за пределами Японии, особенно среди женщин.
Популярность татуировки росла и благодаря известным драматическим актерам, которые увидели в ней новый способ достижения экспрессии на сцене. В конце XVIII в. одной из наиболее красивых татуировок мог похвастаться выдающийся актер Накамура Утаэмон IV. По примеру актеров мода на татуировки постепенно начала овладевать и некоторыми кругами японской аристократии. Период на рубеже XVIII - XIX веков считается золотым в истории японского тату. Мотивы росписи стали не только украшением тела, но и предметом для размышлений.Как правило, татуировки изображают легендарных героев либо религиозные сюжеты, которые могут перемежаться с цветами, пейзажами, символическими животными, такими как драконы и тигры, на фоне волн, облаков или лучей, и в движении, что делает их восприятие трехмерным, так как основными мотивами японских татуировок служили древние сказки и легенды связанные с морем. В японской татуировке нашла себе место также многочисленная группа святых, самураев и монахов, куртизанок, гейш, актеров театра кабуки, борцов сумо и т.д.
Чаще всего мотивами татуировок были дракон и карп. Обретение татуировкой популярности и ее возведение в ранг искусства обусловили высокий престиж наиболее популярных японских татуировщиков, которых называли хори. Это название происходит от главного «хору», который означает действие «нанесения гравировки» или «копки», в то время как понятие «хори-моно» соответствует слову «татуировка». Еще и сегодня в Японии помнят имена знаменитых мастеров татуировки периода Эдо. К числу их относят: Хори Июуа, Каракуса-Гонта, Кон Кондзиро, Накамон, Кането, Яккозеи, Дарумакин, Ику. До наших дней выдающиеся современные специалисты хори-моно отказываются использовать электрическую машинку нанесения татуировок.
Во время работы татуировщики пользуются палочками из бамбука с прикрепленными к ним иглами. Для нанесения рисунка используются от одной до четырех иголок, для заполнения поверхности рисунка - комплект из тридцати иголок в форме пучка. Эта связка иголок называется «хари».
В процессе выполнения японской татуировки выделяют пять фаз.
Первая фаза («судзи»), основана на нанесении на кожу эскиза мотива и всей композиции при помощи черной туши или же специального красителя, который прочно удерживается на коже. Для выполнения этой работы достаточно одного сеанса.
Вторая фаза - выделение и закрепление контура инструментом с закрепленным на нем от одной до четырех иголок, которые погружают в очень густую черную тушь.
Третья фаза основана на накалывании кожи большим количеством иголок, собранных в пучок. Это позволяет достичь нужного наполнения композиции цветом и тона.
Четвертая фаза, называемая «тсуки-хари» («тсуки» - пробивать и «хари» - связка иголок), состоит в неглубоком накалывании небольшим количеством иголок значительных фрагментов поверхности тела без его оттенивания. Иголки вбиваются в кожу при помощи легких ударов основанием ладони, после чего иглы дополнительно вдавливаются в тело.
Пятая фаза заключается в том, что во время накалывания кожи руке придается незначительный замах. Глубина накалывания при этом точно контролируется. Применение этой техники позволяет достигнуть наилучших эффектов при оттенивании поверхности композиции. Эта процедура наименее болезненная, поскольку тщательно контролируется, и в то же время наиболее сложная технически.
Японские татуировщики используют преимущественно черный и красный пигменты, реже - бронзовый и совсем редко - зеленый и желтый. После каждой процедуры нанесения татуировки клиент обязан принять ванну. Это улучшает самочувствие и делает татуировку более эффективной.Людей с только что сделанной татуировкой предостерегают от употребления алкоголя, поскольку алкоголь в сочетании с только что проведенным накалыванием кожи может привести к отравлению организма.
Однако со временем искусство тату стало символом преступного мира. В Древней Японии человек с татуировкой был персоной нон грата: его изгоняли из семьи и общества, обрекая на полную изоляцию.
Существуют сведения, что уже в VIII веке в стране восходящего солнца использовались татуировки-наказания. Одному из заговорщиков, решивших свергнуть существующую власть, нанесли татуировку прямо возле глаз, чтобы все знали, какое страшное преступление он задумал. Четыре века спустя отделение преступников от законопослушного населения с помощью нанесения тату получило широкое распространение. Причём в разных княжествах и провинциях клеймили в виде наказания по-разному.
В местечке Чукудзен провинившимся за первое преступление наносили на лоб горизонтальную линию, за второе — дугообразную, за третье — еще одну линию.Эти 3 черты составляли иероглиф «ину», что значит «собака» (в небогатом словаре японских ругательств данное слово является одним из самых страшных). Также преступников метили и кругом на левом плече, и двойной линией вокруг бицепсов левой руки (каждое новое преступление добавляло по линии), и иероглиф «аку», что в перевод означает «злодей».
Поэтому первоначально татуировки якудза несли за собой смысл скрыть татуировки-наказания, - на теле преступников татуировки делались обычно на видном месте и могли даже рассказать, в какой тюрьме они отбывали наказание. Ирэдзуми - попытка "спрятать" метку преступника стилизацией и введением дополнительных мотивов.
Якудза уже в течение столетий используют обширные татуировки, как знак принадлежности к какой-либо группе, а также чтобы обозначить своё положение в группе.
Кроме того, при вступлении в якудза крестьяне и ремесленники получали новые, воинственно звучащие имена, такие как Тигр и журавль, Девять драконов, Ревущая буря и т. д., которые затем наносились в виде картин на спину или грудь. Японская классическая татуировка, унаследованная якудза, отличается красотой, разнообразием сюжетов и цветов и несет в себе скрытый смысл, непонятный для непосвященных.
Дракон
- символизирует власть и силу, и одновременно объединяющий огонь и воду.
Могущественным и красивым животным во все времена для японцев оставался дракон. Согласно мифологическим верованиям тацу, как называют драконов в Японии, живущие рядом с водоемами, имеют близкие связи с богами. Это одна из причин популярности татуировок в виде драконов. Для японцев изображение дракона должно приносить удачуРазмер, стиль, местоположение татуировки может поменять смысл. Например, дракон, обернувшийся вокруг меча и впившийся в вас взглядом ярко-красных глаз, демонстрирует власть и силу его владельца. Парящий над облаками дракон, - решимость на всё ради свободы и независимости.
Карп - символизирует мужество, отвагу, стоицизм. Особое место занимают разнообразные морские и вообще водные мотивы, что объясняется просто: жизнь многих японцев тесно связана с морем.По этой причине в японской татуировке часто рядом с водными созданиями появляется мотив волны, служащий в качестве фона и выявления фактуры тела. Иногда он диктует стилистическое своеобразие.
Тигр - символ бесстрашия. Несмотря на то, что в Японии тигра можно встретить крайне редко, художники тату, начиная с конца периода Эдо, его изображают часто. В большей степени благодаря одному из героев романа «Суйкодэн», у которого на спине была татуировка в виде тигра.Чаще всего, изображение несколько искаженное, так как увидеть тигра можно было только на китайских картинах. Упорство, власть, господство, - символика, связанная с тигром. Тигр, выпустивший когти или набрасывающийся на добычу расскажет об агрессивном нраве хозяина татуировки.
Змеи , с которыми связаны многие религиозные обряды у Японии в далеком прошлом, символизирует регенеративную природу самой жизни. В японской традиции змея связана с божественным женским началом - мудростью и хитростью.
Самая известная японская татуировка, наверное, все-таки маска демона ханя , хотя к дьяволу она никакого отношения не имеет. Маска, напротив, может отвратить зло. Жила когда-то молодая женщина, которая влюбилась в монаха.Но любовь осталась неразделенной, ярость исказила её красивое лицо и она превратилась в они (демон). Маску ханя используют в представлениях театра Но, изображая женщин, которые обращаются в монстров из-за ревности и злобы. Татуировку в виде маски ханя делали самураи, веря в то, что и падшие ангелы будут их хранить.
Демоны, монстры, можно сказать почитаемая тема в японской культуре, тем более в татуировании. По мнению японцев татуировки такого рода, наоборот, будут оберегать и охранять. Демон-собака (Инуяся), демон-сороконожка, лисы, тануки - частые персонажи татуировки в японском стиле.Наиболее бросающаяся в глаза черта японской татуировки - это ее обширность. Татуировка, которая последовательно на протяжении нескольких лет выполнялась человеку, могла привести к возникновению композиции в форме «кимоно» или «распахнутого плаща». Такая татуировка носит название полной и плотно покрывает торс, оставляя незаполненным пространство по центру груди и живота. В верхней части она достигает локтей, заполняя предплечья, в нижней заканчивается на бедрах.Также отличительными чертами является наличие ярко выраженных мотивов:
- обычно выделяется один - основной, и большое количество мелких, с помощью которых заполняется вся поверхность кожи. Они часто оплетают и создают фон для ведущего. В качестве второстепенных могут использоваться так же орнаменты (обычно геометрические) и надписи.- многоцветность, интенсивность, контрастность цветов (чаще всего встречаются чёрный и красный цвета),
- выразительность и экспрессия, достигающиеся использованием знаний человеческой анатомии, в первую очередь мышечной ткани (изображение наносится таким образом, что бы создавался эффект движения при работе мышц), вплетения в мотив рисунка частей тела (пупок, ключицы, соски становились элементами общего мотива),
- подчёркивание контуров: кромки основных мотивов оттенялись либо выделялись декоративным контуром.
символизм - практически любой мотив японской татуировки - символ.
Мастера тату Японии продолжают выполнять заказы, передавая мастерство из поколения в поколение, вместе с неповторимым способом татуирования (традиционное искусство татуировки подразумевает канонический способ изготовления с использованием бамбука и семейных рецептов красителя)
Широко известны школы японских мастеров татуировки, студии и семейные кланы (Horitoshi, Horitama, Irezumi и иные) Мастера прочих континентов, так же предлагают в услугах «японскую татуировку», однако, несмотря на качественную работу — истинно традиционный способ изготовления японской татуировки остается только в самой Японии в рамках кланов.
Пион бесспорно считается королем цветов. А благодаря большому количеству лепестков, которые элегантно закручиваются по краям, Пион еще называют «роза без шипов».
В японской татуировке используется несколько растений и цветов, и среди них Пион занимает свое достойное и почетное место.
Пион считается символом богатства, процветания и удачи. Традиционно Пион исполняется в красном цвете, но сегодня используются и другие цвета, например голубой и фиолетовый.
Японский КЛЕН (Момиджи)
Одним из самых популярных сюжетов для фона в татуировке Oriental является японский Клен - символ ветра и времени.
Листья Клена также являют собой возрождение, их изменение в течение года- яркое напоминание о цикле жизни и смерти всего живого.
Часто в дизайне японской татуировки листья Клена изображают плавающими в воде или летящими в порывах ветра.
Японцы считают Хризантему «солнечным цветком» императорской семьи
ХРИЗАНТЕМА (Кику)
Японцы считают Хризантему «солнечным цветком» императорской семьи. Этот цветок с лепестками похожими на лучи солнца - символ совершенства, долголетия и радости, а также атрибут достойного правителя.
В Японии есть национальный Фестиваль счастья, который называют «День Хризантемы».
В Китае Хризантема считается посредником между небом и землей, то есть между жизнью и смертью.
Хризантему идентифицируют с осенью, ожиданием и созерцанием. Это цветок благополучия, спокойствия и долгой и полной жизни.
В Японии Сакура, с ее красивым периодом расцвета и быстрым увяданием, символизирует саму жизнь
САКУРА
В Японии Сакура, с ее красивым периодом расцвета и быстрым увяданием, символизирует саму жизнь. Хрупкость этой вишни представляет собой хрупкость и скоротечность нашего существования.
Сакура может быть образом идеальной смерти для воина или невинностью и красотой для девушки.
Вишня Сакура в большом почете в Японии,тысячи людей собираются, чтобы посмотреть на то, как цветет Сакура. Этот праздник называется «Ханами» и является национальным событием и встречей весны.
В татуировке Сакура часто используется с другими образами, которые могут перегружать красоту и утонченность этого цветка. Однако при правильном использовании цветок Сакуры или летящие лепестки могут стать хорошим фоном для татуировок в стиле Oriental.
Удивительно красивые цветы Лотоса стали символом пробуждения смысла жизни во многих восточных религиях, особенно в Индии
ЛОТОС (Hasu)
Удивительно красивые цветы Лотоса стали символом пробуждения смысла жизни во многих восточных религиях, особенно в Индии.
Многие раздумывают над тем, делать ли тату. Существует много его разновидностей. Одним из самых распространенных является тату японское. Какие же его особенности? Что означает японская татуировка?
Немножко истории
Тату японское - откуда оно к нам пришло? Основные мотивы таких татуировок берутся из легенд и рассказов. Основными героями такой живописи являются карпы, драконы и воины древности. Существует множество предположений о происхождении японских тату. В каждом из них есть своя доля правды. Одна теория придерживается версии о том, что эта живопись была заимствована у китайцев, другая - утверждает, что татуировки были взяты из традиций своих соседей айнов. Третья же существует в виде легенды, в которой говорится, что Санойатару, царица, была поражена тату правителя Дзимму и запечатлела свои чувства при помощи поэмы.
В Японской истории есть упоминание о том, что в качестве игл для тату использовали обычные колючки растений.
Особенности японских татуировок
Тату японское - в чем же его особенность? Можно выделить характерные черты, присущие только лишь японскому стилю. Все рисунки обычно занимает довольно большую площадь тела, чаще всего наносятся в форме плаща или кимоно. То есть почти вся поверхность тела была покрыта тату, а часть живота, грудь и голова были нетронутыми.
Как уже было сказано выше, сюжеты берут начало в Практически все японские татуировки содержат большую палитру красок. Все оттенки насыщенные. Имеются резкие переходы от темного цвета к очень яркому. Чаще всего используются черные и красные оттенки. Желтый и зеленый встречаются довольно-таки редко.
Чаще всего мастера стараются располагать изображение со знанием анатомии. Благодаря этому вся композиция приходит в движение, если пошевелить определенной Такой способ популярен среди спортсменов или бодибилдеров.
Характерной особенностью, по которой можно легко выделить японский стиль, является заполнение пустующих участков кожи орнаментами или надписями. Это придает глубину всей композиции, а иногда появляется немного мистики.
В Японии мастера тату, занимающиеся традиционным видом своей деятельности, предпочитают использовать специальные бамбуковые палочки с иглами, а не машинку. Комплект из множества игл называется "хари". Было проведено наблюдение. Выяснилось, что в минуту происходит порядка 80-150 ударов углами. Мастера наносят тату в течение недель, а то и месяцев.
Стоит сказать и о том, что в японских татуировках очень распространена морская тематика. Еще с давних времен люди восхищались морем. Эта тема особенно актуальна для Японцев, учитывая тот факт, что они живут на островах.
Японские тату иероглифы
Японские иероглифы - тату с большой популярностью. Это связано с тем, что обычно никто, кроме носителя, не понимает значения. Интересный факт в том, что такие рисунки носят в основном только европейцы. Стоит сказать, что переводить японские тату с иероглифами очень трудно. Но решив сделать такой рисунок, стоит задуматься. Японские иероглифы - тату, к "наколке" которого нужно подойти очень серьезно. Перед походом в салон стоит узнать точное значение слова или фразы и удостовериться в опыте и компетенции тату-мастера.
Письменность в Японии образуется с помощью трех систем: кандзи, катакана и хиргана. В интернете можно найти множество символов с подробным описанием значений. Их существует огромнейшее количество и все они по-своему привлекательны.
Тату и их значение
Карп, которого в Японии именуют Кои, появился в этой стране в период Средневековья. Эта рыба в Стране восходящего солнца считается королем пресноводных рыб. В связи с этим и существует огромное количество тату, посвященных этой тематике. Все рисунки динамичные и яркие. Карп считается символом храбрости. Такое значение следует из легенды о Кои, который смог подняться по водопаду к Вратам Дракона. Владельца тату японских карпов считают целеустремленным и неустрашимым человеком, если он, конечно, нанес этот рисунок, полностью осмыслив значение. Такие тату популярны как среди японцев, так и среди жителей других стран. Чаще всего наносится не только лишь один карп, а целая композиция, которая может считаться произведением искусства.
Японские тату с драконом
Как в Китае, так и в Японии очень почитается такое существо, как дракон. Данную тематику можно встретить где угодно. Это может быть и повседневная жизнь, и работа, и живопись. Дракон считается символом верности, стремления, благородства и силы. Императорские одежды в древности украшались изображением этого существа, которое обладало великим могуществом и мудростью. В наши дни очень популярен "нукибори". - тату, которое чаще всего приветствуется молодежью. Особенность заключается в том, что контур рисунка идет однородным цветом без переходов и теней.
Нынешние дни
Тату японское сейчас возвращается с все большей популярностью. Как бы ни было печально, но сейчас заметен небольшой рост преступности в Японии. Среди якудза-мафии очень распространено использование росписи на телах. Так они выражают свою принадлежность к определенному клану, а также каждый мужчина показывает черты своего характера. Характерной особенностью является тот факт, что японские гангстеры обычно наносят на тело рисунки из любых азартных игр. Выделяют даже "гражданские" и "преступные" татуировки.
В заключение можно сказать, что все японские тату и их значение привлекают внимание очень многих людей. Они очень популярны как среди азиатских представителей, так и среди европейцев. Многих людей привлекают восточные вещи. Стоит отметить, что большинство людей после поездки в Японию старается кроме сувениров привезти еще и оригинальное тату, созданное настоящим мастером.
